译著属于专著吗

分类：学术著作2019-09-25浏览量：179

　　译著属于专著吗?译著在书籍种类上来说，是属于专著的，译著是专著的一种。但如果是评职称上来说，译著和专著有的会分来算分，有的会等同算分，要具体看评职称文件怎么要求的。

　　译著其实也属于专著，评职称的著作要求是公开出版发行的，新闻总署备案，有CIP数据，有国际书号ISBN，凡是专著、译著还是编著、合著都是可以拿来评职称的，只要专业对口。不过有些职称没有特别要求能不能出版译著，这种情况就要咨询评审单位了。

　　如果你是课题研究成果，想用译著来代替专著，是不可以的。在课题结题成果中，译著是译著，专著是专著，编著是编著。译著和专著性质不一样，如果作为基金成果，可能不妥，不是你自己的研究成果。如果单位报成果，问题不大。很多翻译家，他们的成果就是翻译的作品。一般来说译著不能做课题研究的成果，除非你的课题就是为了翻译著作。

　　译著属于专著吗?综上就是小编为大家总结的关于这个问题的回答，如您需要译著，欢迎在线咨询，我们有专业编辑帮您安排。